സ്ഥലങ്ങളുടെ ചിത്രവര്‍ണ്ണന - meaning in english